At Pinky’s Ca Phe, chef Leemo Han pushes the boundaries of traditional Vietnamese cuisine, such as his version of bo tai chanh, centre, a rare beef salad served in a hollowd-out marrow bone. (Fred Lum/The Globe and Mail)
After
every meal, he watched two aunts circle the table and argue over the
ingredients of each dish. He suspected they were tallying a bill to be split
among the family until he was handed a notebook after the final meal.
“It
was a bunch of recipes. She knew what I was doing,” Mr. Huynh says. “So, she
gave it to me and said, ‘This will help.’”
The
voyage transformed Mr. Huynh. He came away with a new sense of identity and a
desire to change the flavour of Vietnamese cuisine in Toronto. Starting with a
pop-up and hoping to move to a brick-and-mortar location by the end of this
year, he wants to move past pho and banh mi. (Both, by the way, came about when
French colonialism collided with Vietnamese food. The baguettes for banh mi and
the beef scraps for pho broth were new to a region where bread was unknown and
cows were working animals, not food.)
It
was similar voyage that inspired Leemo Han, the Toronto restaurateur and chef
responsible for both Hanmoto and Oddseoul. He took an eating research trip to
Vietnam last year. The results of his discoveries will be available for tasting
by the end of this month at Pinky’s Ca Phe (53 Clinton St., north of College),
a Vietnamese-inspired restaurant and bar that, notably, will not serve pho.
It’s
been a labour of love, since it’s a quirky space (once a family residence)
that’s taken seemingly forever to renovate. In addition, the food is original
and hard to execute, especially in a small space. For starters, Pinky’s
interpretation of bo tai chanh, a rare-beef salad, will be served in a
hollowed-out marrow bone and smothered in herbs, lime and beef marrow sauce
before being torched. Mr. Han considered doing the final torching of the dish
tableside, but doesn’t know whether there’s enough room in some of the tiny
corners to make that feasible.
He’ll
also offer spring rolls – without the rice paper that generally holds it all
together. Instead, traditional-tasting filling will be wrapped up in a chicken
wing. Other dishes are more conventional and will be renderings of some of the
dishes he liked best while on his eating tour of Vietnam.
“When
I was in Hoi An, there was one place that did every dish with crab – rice with
crab, vermicelli with crab, claws with tamarind sauce, everything was cooked in
a wok and some of the dishes even still had the shells in it,” Mr. Han recalls
of the town that inspired his crab rice dish. “Obviously, I’ll take out the
shells, but I’m still going to keep it dirty, with the garlicky flavour and the
fire of the wok.”
Other
than removing the shells for North American diners, Mr. Han says dishes such as
this can’t really be improved. Not everything he ate in Vietnam, however, was
better than what you can get here in Toronto, or, especially, where he grew up
in South Philadelphia, which, he says, is home to some truly excellent
Vietnamese restaurants.
“Some
people say L.A. has better Korean food than Korea,” Mr. Han says. “It’s the
same thing with Vietnamese food. There’s a lot of people who immigrated from
Vietnam and made it their own and it’s really good. I was surprised by the food
in Vietnam, but not always in a good way.”
Mr.
Huynh would agree. The home-cooked meals were remarkable, but he was
underwhelmed by some of the restaurant food in the southern cities. Mr. Huynh
says the pho, for instance, often has added sugar and MSG, both of which are
less common in the north, where chefs practise more restraint. To better
understand regional differences, he took cooking classes in every city he
visited.
Almost
immediately upon return, Mr. Huynh began bringing that flavour experience to
Toronto with a New Year’s Eve dinner pop-up at Civil Liberties. On the menu was
aromatic pho, as well as other dishes, such as goi du du bo kho (papaya salad
with beef jerky) and thit kho tau (caramelized pork belly and egg). Looking
forward, Mr. Huynh is most excited about cao lau, the signature dish from the
northern city of Hoi An. It’s a barbecued pork noodle offering, made with
thick, hand-cut, smoked and seasoned noodles and topped with fresh herbs and
crunchy bean sprouts.
“There’s
this crispy crunch from the deep-fried noodle dough, so it’s got this fantastic
chewy, crunchy, sweet barbecue, salty-soy quality that’s distinctly Chinese but
with a fresh herb influence from Vietnamese cuisine,” he says. “It seemed like
the perfect marriage of both food traditions and, since my family on my
father’s side was originally from China, it spoke so strongly to me.”
For
both chefs, the trips to Asia were about more than learning technique and
finding recipes. They were also about adding layers of understanding to their
own experience of shifting migrant foodways, and then taking it further. Mr.
Han is well-known for a certain irreverent celebration of cultural exchange, as
opposed to slavish attempts to produce “authentic” cuisine. Oddseoul, for
example, is a Korean-ish restaurant with a bulgogi cheesesteak that honours Mr.
Han’s hometown, Philly, and a squash poutine that will make even the most
tradition-bound Canadian rethink the dish. Not exactly Seoul food.
At
Pinky’s Ca Phe, Mr. Han is interested in the relationship between Americans and
Vietnam – on both historical and cultural levels. That’ll be reflected in the
décor, roughly inspired by Vietnam in the late 1960s and 1970s, and of course,
the menu.
“I’m
not going to reinvent every dish,” Mr. Han says. “If it’s not broken, don’t try
to fix it. But my food is not authentic. It’s not going to be fusion, either.
It’s just my take on the dish, and that’s just the way I try to make food.”
By Christine Sismondo/ The Globe and Mail